نتیجه تحلیل
چه مرد عشق تو باشند خودپرستی چند - ببین چه لایق این ذروه اند پستی چند
وزن تشخیص داده شده
مجتث مثمن محذوف (مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن)
U-U-UU--U-U-UU-
وزن دو مصراع یکسان تشخیص داده نشد: مصراع اول «مجتث مثمن محذوف (مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن)» و مصراع دوم «رمل مثمن محذوف (فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن)». این دو وزن با هم فاصله دارند؛ ممکن است بیت ناموزون باشد، یکی از مصراعها با غلط املایی یا ناقص نوشته شده باشد، یا سامانه در تقطیع یکی از مصراعها خطا کرده باشد. وزن اصلی بر اساس مصراعی نمایش داده شده که دقت تشخیص بیشتری دارد.
چه مرد عشق تو باشند خودپرستی چند
چه
مرد
عشق
تو
باشند
خودپرستی
چند
مفاعلن
فعلاتن
مفاعلن
فعلن
∪cv–cvc∪cv–cvc∪c∪cv–cvv–cvc∪c–cvc∪cv–cvc–cvv–cvc- اختیار شاعری «تسکین» در هجای 13: هجای بلند بهجای دو هجای کوتاه (نزدیک کلمهی «خودپرستی»).
ببین چه لایق این ذروه اند پستی چند
ببین
چه
لایق
این
ذروه
اند
پستی
چند
∪cv–cvc–cvc∪cv–cvv∪cv–cvc–cvc–cvv∪c–cvc–cvv–cvc–cv- هجای 2 (بلند) اضافه است و در وزن جایی ندارد (نزدیک کلمهی «ببین»).
- هجای 7 با وزن هماهنگ نیست: در وزن، هجای کوتاه انتظار میرود ولی هجای بلند است (نزدیک کلمهی «این»).
- یک هجای کوتاه کم است (پیش از هجای 12) نزدیک کلمهی «پستی».
- اختیار شاعری «تسکین» در هجای 13: هجای بلند بهجای دو هجای کوتاه (نزدیک کلمهی «چند»).
کلمههای زیرخطدار را بزنید تا تلفظ آنها را (کسرهی اضافه، کوتاه/کشیدهخوانی مصوت پایانی) تغییر دهید و وزن دوباره بررسی شود.
– هجای بلند
∪ هجای کوتاه
∪ اختیار شاعری
– ناهماهنگ با وزن
تنت به ناز طبیبان نیازمند مباد وجود نازکت آزردهی گزند مباد (حافظ)
گداخت جان که شود کار دل تمام و نشد بسوختیم در این آرزوی خام و نشد (حافظ)
* برای تطبیق با وزن، کسرهی اضافه پس از «مرد» در نظر گرفته شد.
* برای تطبیق با وزن، کسرهی اضافه پس از «چند» در نظر گرفته شد.